Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь - modo

 

Перевод с латинского языка на русский modo

modo
(поэт. тж. modo) adv. modus
1) только что, совсем недавно (milites $. conscripti L? $. egens, repente dives C):
de tot $. milibus O — из стольких недавно ещё (живых) тысяч;
et $., — т. quid fuit? Pt a — совсем ещё недавно кем она была?;
quid dico «nuper»?— immo vero $. C — да что я говорю «недавно»?— только что;
2) прежде, некогда ($. hoc malum in rem publicam invasit C);
3) вскоре, сейчас, тотчас (domum $. ibo Ter);
4):
modo... modo (вместо 2-го modo тж. interdum, saepius, tum, deinde etc.) то... то ($. ait, $. negat Ter? sol $. accedens, tum etiam recedens C);
5) только, лишь (una $. aqua Sl? res delectationem $. habet, non salutem C):
si $. C etc. — если только, если вообще; $. — или $. ut (ne) Ter, C etc. — исходя из того, что (не);
$. non — чуть ли не, почти:
$. non montes auri pollicens Ter — обещая чуть ли не золотые горы;
non $. ..., sed (verum) etiam — не только..., но и (не то, что..., но хотя бы):
non $. consilio, vero etiam casu C — не то, чтобы умышленно, а просто случайно;
decerne, $. recte C — решай, но (только) правильно;
$. (ne) — только (лишь) бы (не):
vivat $. O — только бы дожить ему;
6) хотя бы, пусть:
redeas $. serus O — пусть с опозданием, повернись;
7) даже:
impetum $. ferre non posse Cs — не быть в состоянии вынести даже (одного) натиска.
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
13247
2
8781
3
7182
4
6140
5
5763
6
5341
7
4915
8
4899
9
4838
10
4459
11
3964
12
3684
13
3672
14
3624
15
3498
16
3468
17
3293
18
3224
19
3054
20
3030